Наладьте связи вашего сайта с соцсетями, так можно будет добавлять ссылки на интересные статьи у себя на страничке в социальных сетях, а ваши посетители будут эти ссылки видеть и заходить по ним.

Самостоятельно найти форум, где внешние ссылки не закрываются. Там написать комментарий и ненавязчиво добавить ссылку внутрь текста. Типа ты что-то полезное другим советуешь на своём сайте. Ни кто бесплатно по-другому не станет тебя рекламировать. Можешь договориться с владельцами других ресурсов, давай я на тебя, а ты на меня ссылку выложишь у себя на сайте. А лучше не ждать у моря погоды и переложить всю работу на людей с биржей контента. Пускай они ищут форумы и сайты. Ну, отдашь ты там две сотни рублей, за то когда люди заказ будут выполнять, ты узнаешь название всех ресурсов. Потом самостоятельно будешь выкладывать. И на всякий случай информация: на всех соц сетях внешние ссылки закрыты, поэтому их сразу можно отбросить.

Бесплатно ссылку с качественного сайта едва ли удастся получить, но, как верно написал предыдущий пользователь, за нее можно заплатить своим трудом. Допустим, написав хорошую статью для другого ресурса, предварительно договорившись о том, чтов ней вы разместите ссылку.